"A água aparece nesses contos sem aviso. De momentos em que o mundo de fora já não se separa com clareza do que se passa por dentro."
🌊 Novidade: Ondas para a Alma — 103 frases de O Mar por Dentro, para abrir ao acaso. Já disponível na Kobo →
O livro
De uma cidade na fronteira da Amazônia a uma varanda sobre o Mondego, os contos de Arlete de Amorim acompanham mulheres e homens no exato momento em que uma vida se parte — ou recomeça.
Uma jovem que não sabe nadar pede ao jangadeiro que a deixe descer ao mar aberto. Uma herdeira da cassiterita descobre, num verão sufocante de Guajará-Mirim, que a tragédia às vezes não nasce do mal: nasce do amor. Uma menina de treze anos decide que Bentinho nunca esteve à altura de Capitu. Uma viúva atravessa meio mundo para se batizar, sozinha, nas águas de um rio que reconhece sem nunca ter visto.
Estreia na ficção de uma ensaísta que já mergulhara no mito amazônico, O Mar por Dentro reúne vinte e quatro histórias em que quase nada acontece — e nada volta a ser como antes.
No fundo da água, o céu repetia-se sem distância. Por um instante, não havia cima nem baixo, nem fronteira entre o mundo e ela.
— de O céu no fundo do rio
Onde comprar
Para atender leitores de diferentes lugares, O Mar por Dentro está disponível em duas plataformas — cada uma pensada para oferecer a melhor experiência para si.
O livro impresso na Amazon é produzido na Europa, o que encarece para leitores brasileiros. Por isso a edição física fica no Clube de Autores, com impressão nacional e mais acessível.
Obras
frases do livro O Mar por Dentro · Arlete de Amorim
103 Ondas colhidas dos contos de O Mar por Dentro, para abrir ao acaso — numa manhã de pressa, numa noite sem sono. Com uma Bússola no fim para encontrar a Onda certa para o seu estado de alma.
Edição de bolso em breve na Amazon.
Arlete de Amorim
Histórias que atravessam a Amazônia, Florença, Coimbra e o litoral do Nordeste. Em cada uma, acontece quase nada — um gesto, uma pausa — e isso já desloca o resto.
Versão em espanhol · Arlete de Amorim
Una historia que cruza fronteras y toca almas. A tradução completa para toda a comunidade hispana, disponível em três formatos.
Mata, Malinezas, Teogonia e Encantaria
Uma leitura de Macunaíma através de uma perspectiva teogônica indígena — reverenciando os povos da floresta e seus encantados.
Leitura
O Mar por Dentro · Arlete de Amorim
A água aparece nesses contos sem aviso. Às vezes é rio, às vezes mar. Em certos momentos, nem chega a ser imagem, é só uma lembrança que ressoa. As histórias passam pela Amazônia, por cidades italianas, por Coimbra. Mas não é exatamente sobre os lugares.
Em cada uma, acontece quase nada. Um gesto, uma pausa, alguém que olha por mais tempo do que o necessário. E isso já desloca o resto.
No mar, o corpo não responde do mesmo jeito. Diante de um rio, surge uma continuidade difícil de explicar. Há espaços que mudam quando alguém entra, ou talvez seja o contrário.
Nada se pronuncia. Contudo, há um estremecimento silencioso.
Casa de Farinha em Macunaíma · Arlete de Amorim
O ensaio aqui apresentado tem como ideia central a leitura do livro Macunaíma, o herói sem nenhum caráter, de Mário de Andrade, numa perspectiva teogônica indígena.
Macunaíma é um romance que alinhava, de forma inesperada, mitos e folclore, dando espaço para a improvisação. Mário de Andrade não deixou nada ao acaso: utilizou a simbologia de trinta e sete encantados da Amazônia ao longo da narrativa.
Este ensaio pretende, em última análise, reverenciar os povos da floresta e seus encantados, cuja sabedoria ancestral fundamenta o grande respeito do amazônida por sua mata, lugar misterioso e encantado que lhe coube por berço.
Autora
Natural da Amazônia brasileira, Arlete de Amorim radicou-se em Coimbra, Portugal, após quase três décadas vividas na Itália.
A sua voz literária é o rastro de quem rasurou fronteiras e traduziu o mundo entre geografias e línguas, fixando-se no território da memória.
A sua escrita fende o quotidiano para expor as emoções cruas, os afetos que não pedem licença e as marcas que o tempo tatua na carne das relações.
Para além de observar o íntimo, Arlete inaugura um modo de escutar o que sobrevive quando o ruído do mundo se cala.
Também faz parte de O Manual Secreto dos Gatos, antologia felina em 2 volumes disponível na Cartola Editora.
Novidades e bastidores
É no Instagram que partilho o dia a dia da escrita — novos textos, leituras, bastidores e cada novidade em primeira mão.
Siga-me por lá e, se quiser, mande-me uma mensagem: leio tudo com carinho e adoro saber o que sentiu ao ler.
Prefere escrever-me diretamente? Envie um e-mail:
arlete@arletedeamorim.com
"Algumas pessoas entram na nossa vida apenas para nos lembrar que ainda sabemos voar."
— de José e o trampolim do destino